Lettre d'information fin mai 2008

Chers amis de la culture française,

nous terminerons ce mois de mai par un peu de littérature.

LITTERATURE

Cercle de lecture

Mardi 20 mai, 19h30, bibliothèque de l'IEF 

Chaque participant lit une oeuvre en français (romans, BD, articles de presse, etc…) puis la présente aux autres et en lit éventuellement des passages, le tout aboutissant à une discussion sur les différents livres ou documents. Peu importe votre niveau, l'important est d'avoir plaisir à lire en français!

De plus, selon l' oeuvre choisie, une rencontre avec l'auteur peut être organisée.

Au programme: Louise Desbrusses (en préparation à sa venue pour une lecture le 27 mai)

Lecture, Louise Desbrusses

Mardi 27 mai, 19h30, bibliothèque de l'IEF 

Louise Desbrusses est écrivain. Elle obtient en 1999 une Bourse découverte du Centre national du Livre. Elle publie en 2006 L’argent, l’urgence, son premier roman, dont le succès est immédiat, aussi bien auprès de la presse que du public. Elle bénéficie d’une bourse Mission Stendhal en Algérie et publie en août 2007 Couronnes, boucliers, armures. Ce roman, qui a reçu la mention spéciale du prix Wepler-Fondation La Poste, est le récit d'une journée particulière dans la vie de trois femmes, une mère et ses deux filles. Elles doivent en effet se rendre à une réunion familiale où elles se croient obligées de tenir leur rang et de marquer leur supériorité et leur différence vis-à-vis de leurs parents.

A bientôt !

Liebe Freunde der französischen Kultur,

Literatur steht auf unserem Programm Ende Mai.

LITERATUR

Literarischer Zirkel

Dienstag, 20. Mai, 19.30 Uhr, Bibliothek des IEF 

Jeder Teilnehmer liest ein französisches Werk (Roman, Comics, Presseartikel, usw.) und stellt es den Anderen vor, liest eventuell Auszüge vor und dies führt zu einer gemeinsamen Diskussion über die verschiedenen Bücher. Das Niveau Ihrer Sprachkenntnisse spielt dabei keine große Rolle. Hauptsache ist Spaß beim Lesen auf französisch zu haben!

Auf dem Programm: Louise Desbrusses (in Vorbereitung auf die Lesung vom 27. Mai)

Lesung, Louise Desbrusses

Dienstag, 27. Mai, 19.30 Uhr Bibliothek des IEF 

Louise Desbrusses ist Schriftstellerin. 1999 erhält sie die Bourse découverte des Centre national du Livre. 2006 erscheint ihr erster Roman, L’argent, l’urgence, der sowohl von der Kritik als auch vom Publikum gelobt wird. Daraufhin wird ihr von der Mission Stendhal in Algerien ein weiteres Stipendium zugesprochen und bereits im August 2007 erscheint Couronnes, boucliers, armures. Der Roman, der von der Jury des Wepler-Fondation La Poste Preises besonders ausgezeichnet wurde, beschreibt einen besonderen Tag im Leben von 3 Frauen: einer Mutter und ihrer beiden Töchter. Diese müssen an einem Familientreffen teilnehmen, im Laufe derer sie sich gezwungen glauben, ihren Status und ihre Überlegenheit gegenüber den eigenen Eltern zu behaupten.

Bis bald!