Blog de l'Institut d'Etudes Françaises (ief) de Sarrebruck

L'IEF est un un institut culturel de l'Ambassade de France dont le but est de promouvoir la culture française en Sarre. Das IEF ist ein Kulturinstitut der französischen Botschaft, dessen Ziel in der Förderung der französischen Kultur im Saarland besteht.

12 septembre 2011

Nouveau programme et concours linguistiques

Chers amis de la culture française, 

400_F_34009942_rQizh2nCt8oEzATc7OABWcUzhEEVKXA1l’Institut français a rouvert ses portes le 1er septembre dernier et notre équipe se réjouit de vous communiquer notre nouvelle programmation qui, nous l’espérons, vous plaira. Nous recevrons deux écrivains dont le souffle épique vous surprendra : Mathias Enard (Prix Décembre et Prix du Livre Inter 2007, Prix Goncourt des lycéens 2010) et Camille de Toledo, fondateur de la Société Européenne des auteurs, qui porte sur la Chute du Mur un regard d’une grande lucidité. Pierre d’Huy évoquera la « Pensée PowerPoint », ses splendeurs en entreprise et ses misères à l’université. Au-delà de la critique, nous parlerons d’amour et de musique avec Ariane Charton dans le cadre de l’année Liszt et de la légèreté possible de la pierre avec un  Maître Compagnon, Jean-Michel Mathonière.

N’oubliez pas nos rendez-vous réguliers avec Bistrot Musique (le 17 octobre), le festival de jazz de Sarrebruck (concert inaugural programmé à la Mairie de Sarrebruck le 28 octobre), le festival du film africain (11 – 14 novembre) et le festival Primeurs (17 - 19 novembre) dont notre amie Anette Kührmeyer de la Radio sarroise nous présentera la partie québécoise. Pour lutter contre l’ « achalage » (l’ « ennui » en joual, sociolecte français du Québec), venez nous voir !

Retrouvez toutes nos manifestions dans notre avant-programme en cliquant sur le lien suivant : vorprogramm_sepdez_2011

Enfin, pour les enfants et les adolescents, nous proposons à nouveau deux concours linguistiques :

LE CONCOURS DES 10 MOTS sur le thème : "Dis-moi 10 mots qui te racontent" (collèges/Lycées)

Déroulement et formulaire d'inscription à télécharger :

10_W_rter_Wettbewerb_Projektbeschreibung_ 

Anmeldeformular_Wettbewerb_10_W_rter_2012

LE CONCOURS DE THEATRE sur le thème : "Partons en vacances !" (écoles primaires)

Déroulement et formulaire d'inscription à télécharger :

Ablauf_Wettbewerb_grundschulen_2012

Anmeldeformular_Theaterwettbewerb_Grundschule_2012

Bonne chance et à bientôt !

Liebe Freunde der französischen Kultur,

imagesCACKHI27das Institut hat seine Türen seit dem 01. September wieder geöffnet und unser Team freut sich, Ihnen unser neues Programm vorzustellen, das Ihnen hoffentlich gefallen wird. Wir empfangen zwei Schriftsteller, deren homerischen Odem Sie erstaunen wird: Mathias Enard (Prix Décembre und Prix du Livre Inter 2007, Prix Goncourt des lycéens 2010) und Camille de Toledo, der Gründer der europäischen Autorengesellschaft, der einen Blick voller Hellsichtigkeit auf den Mauerfall richtet. Pierre d’Huy wird das „PowerPoint-Denken“, seinen Glanz in der freien Wirtschaft sowie seine Not an der Universität ansprechen. Über die Kritik hinaus werden wir mit Ariane Charton über die Liebe und die Musik im Rahmen des Liszt-Jahres sowie die mögliche Leichtigkeit des Steines mit einem Steinhauermeister Jean-Michel Mathonière sprechen.

Vergessen Sie nicht unsere regelmäßigen Veranstaltungen: Bistrot Musique (17. Oktober), Saarbrücker Jazz-Festival (Eröffnungskonzert im Saarbrücker Rathaus am 28. Oktober), die Afrikanischen Filmtage (11.-14. November) und das Primeurs-Festival (17.-19. November), im Rahmen dessen unsere Freundin Anette Kührmeyer, Journalistin beim Saarländischen Rundfunk, die Texte aus Québec präsentieren wird. Um gegen den  „achalage“ („die  Langweile“ im „joual“ Dialekt aus Québec) zu kämpfen, besuchen Sie uns!

Alle Infos über unsere nächsten Veranstaltungen finden Sie in dem Vorprogramm: vorprogramm_sepdez_2011

Schlussendlich bieten wir den Kindern und den Jugendlichen erneut zwei Sprachwettbewerbe:

DER 10 WÖRTER WETTBEWERB über das folgende Thema : "Dis-moi 10 mots qui te racontent !" (Gymnasien, Realschulen)

Ablauf und Anmeldeformular zum Downloaden:

10_W_rter_Wettbewerb_Projektbeschreibung_ 

Anmeldeformular_Wettbewerb_10_W_rter_2012

DER THEATERWETTBEWERB über das folgende Thema: "Partons en vacances!" (Grundschulen)

Ablauf und Anmeldeformular zum Downloaden:

Ablauf_Wettbewerb_grundschulen_2012

Anmeldeformular_Theaterwettbewerb_Grundschule_2012

Viel Erfolg und bis bald !

Posté par elle001 à 13:41 - Lettre d'information / Newsletter - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire