Newsletter Début mai 2008

Chers amis de la culture française,

trois évènements majeurs à noter dans vos agendas:

MUSIQUE

Jazz, Soirée contrebasse en hommage à Miles Davis

Dimanche 4 mai, 20h, Aula der Universität des Saarlandes

Ron Carter Quartet (USA), André Nedza (D), Moutin Réunion Quartet (F)

Lorsqu’en 1999 Louis et François Moutin se proposent de monter MOUTIN REUNION QUARTET pour jouer leur propres compositions, ils ont un désir commun: celui d’une musique faite d’émotions, de spontanéité. Une musique proche d’eux, de ce qu’ils ressentent intimement, habitée par le swing et les grooves du jazz …

LITTERATURE

8^e  Salon européen du livre pour l'enfance et la jeunesse

14 – 17 mai 2008

Le salon accueillera plusieurs auteurs et illustrateurs français pour des lectures, dont entre autres:

Xavier- Laurent Petit

Vainqueur du prix des lycéens à Leipzig en 2007 pour « Maestro », Xavier- Laurent Petit écrit des romans à suspense qui se déroulent dans des décors totalement imaginaires (Le Monde d'en haut), ou bien très réels comme dans Piège dans les rocheuses au cœur du Wyoming. Mais, il dénonce également avec ferveur les atrocités de la guerre en donnant la parole à des enfants victimes de celles-ci dans Fils de guerre.
Il lira des extraits de « Maestro » et « Be safe".
Be safe est l' histoire d'un jeune américain désoeuvré, qui s'engage dans l'armée américaine et se retrouve à... Bagdad.

15 mai 11h30-12h30, Saarbrücker Schloss, 16 mai , 10h15-11h15, Stadtgalerie

Pour plus d'informations: www.buchmesse-saarbruecken.de 

CINEMA

Cycle Jacques Demy
Les parapluies de Cherbourg
Jeudi 15 mai, 20h, Kino Achteinhalb, Nauwieserstr. 9, Saarbrücken

Geneviève Emery, dont la mère tient un commerce de parapluies, aime Guy Foucher. Madame Emery ne voit pas d'un bon œil cette idylle avec un jeune garagiste. Guy est appelé à l'armée, pour la guerre d'Algérie et Geneviève se donne à lui avant son départ... Elle est enceinte. Guy donne peu de nouvelles. Poussée par sa mère, Geneviève accepte d'épouser Roland Cassard, un riche diamantaire. Quelques années après, un soir de Noël, il neige et...

en v.o. avec sous-titrage en allemand 

NOUVEAUTES SUR LE BLOG

Vous trouverez sur le blog les photos de la lecture avec Jean-Philippe Toussaint (25 avril). 

A bientôt et n'oubliez pas ce soir de venir assister à la projection du film "Dans les champs de bataille" à 20h dans la bibliothèque de l'IEF!

Liebe Freunde der französischen Kultur, 

Anfang Mai möchten wir Ihnen mit dem ebenso großen wie vielfältigen Angebot unseres Kulturprogramms gleich drei Höhepunkte bieten:

MUSIK

Jazz "Bass-Gala", eine Hommage an Miles Davis
Sonntag, 4. Mai, 20.00 Uhr, Aula der Universität des Saarlandes

Ron Carter Quartet (USA), André Nedza (D), Moutin Réunion Quartet (F)

Als Louis und François Moutin im Jahre 1999 beschlossen, die Gruppe MOUTIN REUNION QUARTET zu gründen, um ihre eigenen Kompositionen spielen zu können, hatten sie ein gemeinsames Ziel: Musik voller Emotion und Spontaneität. Eine Musik, die ihnen nahe ist, die ihre tiefsten Gefühle zum Ausdruck bringt und aus Swing- und Groove-Klängen der Jazz-Musik besteht...

LITERATUR

8. Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse

14. – 17. Mai 2008

Mehrere französische Autoren und Illustratoren werden im Rahmen der Messe zu Lesungen empfangen, darunter:

Xavier-Laurent Petit

Xavier-Laurent Petit hat im letzten Jahr in Leipzig den Prix des Lycéens 2007 für „Maestro“ erhalten. Er schreibt Abenteuerromane, deren Handlung entweder in Fantasiewelten (Le Monde d'en haut) oder realen Welten wie im Herzen Wyomings  (Pièges dans les rocheuses) spielt. Aber er prangert auch leidenschaftlich die Gräueltaten des Krieges an, indem er den Opfern des Krieges, den Kindern das Wort erteilt (Fils de guerre).
Er liest aus  « Maestro » und « Be safe".
Be safe ist die Geschichte eines untätigen jungen Amerikaners, der sich bei der amerikanischen Armee verpflichtet und nach Bagdad geschickt wird.

15. Mai 11h30-12h30, Saarbrücker Schloss, 16. Mai 10h15-11h15, Stadtgalerie

Mehr Infos unter: www.buchmesse-saarbruecken.de

KINO

Filmreihe Jacques Demy
Les parapluies de Cherbourg
Donnerstag, 15. Mai, 20.00 Uhr, Kino Achteinhalb, Nauwieserstr. 9, Saarbrücken

Die melancholische Liebesgeschichte zwischen der 17jährigen Tochter einer Ladeninhaberin in Cherbourg und einem jungen Autoschlosser, der in den Algerienkrieg muß. Nach seiner Rückkehr hat sie einen anderen geheiratet, und auch er findet eine ihn liebende Frau, doch beide leiden an der vertanen Chance einer großen Liebe.

Original mit deutschen Untertiteln

NEUIGKEITEN AUF DEM WEBBLOG

Sie können sich schon die Bilder der Lesung von Jean-Philippe Toussaint (25. April) auf unserem Webblog anschauen!

Bis bald und vergessen Sie nicht die Filmvorführung von "Dans les champs de bataille" heute um 20.00 Uhr in der Bibliothek des IEF!