Newsletter Mi-mai 2009
Chers amis de la culture française,
voici nos prochaines manifestations :
LITTERATURE
Mardi 12 mai, 19h30, IEF, Rotonde de la Villa Europa
Laurence Cossé est romancière : "Le Coin du voile" (Gallimard, 1996), "La Femme du Premier ministre" (Gallimard, 1998), "Le Mobilier national" (Gallimard, 2001), "Le 31 du mois d'août" (Gallimard, 2003). Dans son dernier roman "Au bon roman" (Gallimard, 2008), elle imagine l'ouverture d'une librairie idéale : non pas une "bonne" librairie, où l'on achèterait de "bons" romans, mais un lieu voué au roman, où l'on ne trouverait que des chefs-d'œuvre. Mais qu'est-ce qu'un chef-d'œuvre ? Comment choisir les livres à vendre, autrement dit, dans cette boutique singulière ? Ne vendre que des chefs-d'œuvre enfin, cela peut-il nourrir un libraire ?
Salon Européen du Livre de la Jeunesse
13-17 mai
Jeudi 14 mai, 9h15, "Oh Boy!", 11h15 "simple", Festsaal der VHS am Schloss, Saarbrücken
Marie-Aude Murail (1954) écrit depuis toujours. Elle publie depuis plus de vingt ans des contes, des nouvelles, des essais, des récits ainsi que des romans d'amour, d'aventures, policiers... Ses livres ont reçu des prix prestigieux comme par exemple le Prix SNCF 2005 du Livre Jeunesse , le Prix des lycéens allemands de la foire de Leipzig 2006 et le "Deutscher Jugendliteraturpreis", Salon de Francfort 2008.
Pour plus d'informations, consultez le site du Salon Européen du Livre de Jeunesse http://www.buchmesse-saarbruecken.de/
DIVERS
Nouveau site Internet du réseau français de coopération culturelle en Allemagne
Le site du réseau français de coopération culturelle en Allemagne www.kultur-frankreich.de a été remplacé par le site suivant www.institut-français.fr
Retrouvez la page de l'Institut d'Etudes Françaises en cliquant sur le lien suivant : http://www.institut-francais.fr/-sarrebruck-.html
Manifestations à venir
Vous trouverez sous ce message un récapitulatif de nos prochaines manifestations.
A bientôt!
Liebe Freunde der französischen Kultur,
nächste Veranstaltungen:
LITERATUR
Dienstag, den 12. Mai, 19.30 Uhr, IEF, Rotunde der Villa Europa
Laurence Cossé ist Romanautorin: "Le Coin du voile" (Gallimard, 1996), "La Femme du Premier ministre" (Gallimard, 1998), "Le Mobilier national" (Gallimard, 2001), "Le 31 du mois d'août" (Gallimard, 2003). In Ihrem letzten Roman "Au bon roman" (Gallimard, 2008) stellt sie sich die Eröffnung einer idealen Buchhaltung vor : nicht nur eine "gute" Buchhaltung , in der man "gute" Romane kaufen würde, sondern ein Ort, der dem Roman gewidmet würde und wo man nur Meisterwerke finden würde. Was ist aber ein Meisterwerk? Anders gesagt: Wie könnte man die Bücher auswählen, die man in einer solchen Buchhaltung verkaufen möchte? Wenn man aber nur Meisterwerke verkauft, kann der Buchhändler davon leben? 14. Mai 2009 Donnerstag, 09.15 Uhr ("Oh boy!", "halb und halb für drei") 11.15 Uhr ("Simple", "Simpel") Festsaal der VHS am Schloss, Saarbrücken Marie-Claude Murail (1954) schreibt schon immer. Seit mehr als 20 Jahren veröffentlicht sie Märchen, Novellen, Essais sowie Liebes-, Abenteuerromane, Krimis, usw. . Ihre Bücher haben schon berühmte Literaturpreise wie zum Beispiel SNCF-Preis 2005 für Jugendbuch , den Prix des lycéens allemands bei der Leipziger Buchmesse 2006 oder den "Deutscher Jugendliteraturpreis"bei der Frankfurter Buchmesse 2008 erhalten haben. Weitere Infos unter http://www.buchmesse-saarbruecken.de/ SCHWARZES BRETT Neue Webseite des französischen Kulturnetzwerkes in Deutschland Die Internetseite des französischen Kulturnetzwerkes in Deutschland www.kultur-frankreich.de wurde von der Seite www.institut-francais.fr ersetzt. Besuchen Sie die Seite des Instituts d'Etudes Françaises auf dem folgenden Link: http://www.institut-francais.fr/-sarrebruck-.html Kommende Veranstaltungen des IEF Unter diesem Newsletter finden Sie die Auflistung der nächsten Veranstaltungen des IEF. Bis bald! Manifestations de l'IEF Mai-juillet / IEF-Veranstaltungen Mai-Juli Europe / EUROPA
20.05. Les soirées de l'Europe / Europäischer Abend Yves Hersant Attention / Achtung La soirée de l'Europe du 03.06. avec D. Schnapper a été annulée et repoussée à notre programme d'automne. / Der europäische Abend mit D. Schnapper wird nicht wie geplant am 03.06., sondern im Herbst stattfinden. Littérature / LITERATUR 09.06. Cercle de lecture / Lesezirkel 12.05. Lecture / Lesung Laurence Cossé 13. – 17.05. Salon européen du livre de jeunesse / Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse 27.05. Rencontre avec / Begegnung mit dem Illustrator Pierre Ferrier Musique / MUSIK 11.06. Bistrot Musique Cinéma / FILM
06.05.-17.06. Rétrospective / Retrospektive Gérard Depardieu 07.07. L'art du montage / Die Kunst des Schnittes Mathilde Bonnefoy Evènements festifs / FESTE
05. – 13.06. Festival Perspectives 2009 27.06. Journée Portes Ouvertes / Tag der offenen Tür im Institut d'Études Françaises 03. – 05.07. Alstadtfest 2009Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse
13.-17. Mai
10.07. Bourse aux livres rares et précieux / Verkauf seltener und wertvoller Bücher