Newsletter fin novembre 2008

Chers amis de la culture française,

le cinéma et la littérature sont particulièrement mis à l'honneur ce mois-ci dans notre
programme!


CINEMA

Festival du cinéma africain

Du 15 novembre au 14 décembre, Kino Achteinhalb, Nauwieserstr. 19, Saarbrücken

Attention, quelques changements ont eu lieu par rapport au programme annoncé dans notre
version papier!

Ouverture du festival avec le film Ouaga Saga
Samedi 15 novembre, 19h

L'or des Youngas
Dimanche 16 novembre, 20h

Les oiseaux du ciel
Lundi 17 novembre, 20h

Mission Nollywood
Vendredi 28 novembre, 20h

Stronger than the pain
Samedi 29 novembre, 20h

La télé arrive
Dimanche 30 novembre, 20h

Pour plus d'informations, consultez notre site Internet www.kultur-frankreich.de

LITTERATURE

Présentation du livre "Rolands europäische Wege" d'Adriana Kremenjas-Danicic
Dimanche 23 novembre, 11h, IEF

La Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande vous invite, en
collaboration avec l'Institut d'Etudes Françaises, à la présentation du livre "Rolands
europäische Wege".
Accueil: Valérie Deshoulières, directrice de l'Institut d'Etudes Françaises
L'auteure Adriana Kremenjas-Danicic présentera son livre et expliquera l'importance et la
signification de Roland pour la France et l'Europe.

Lecture - Theresa Révay -
Mercredi 26 novembre, 19h30, IEF

Theresa Révay est née à Paris en 1965 et travaille comme écrivain et traductrice. Elle
sort son premier roman historique en 2002, Valentine ou le temps des adieux, puis le
deuxième en 2005, Livia Grandi ou le souffle du destin, qui a été finaliste du prix des
Deux Magots en 2006, son troisième en 2008, La Louve blanche.
Theresa Révay a également traduit les romans de Charlotte Link en français.

NOUVEAUTES SUR LE BLOG

Les photos de la lecture de Belinda Cannone (28/11) sont maintenant en ligne sur notre
blog.

A bientôt et n'oubliez pas le festival Jazz-transfer qui a lieu jusqu'à samedi!

Liebe Freunde der französischen Kultur,

wie Sie es feststellen können, werden sich insbesondere das Kino und die Literatur
diesmal in unserem Programm die Ehre geben.

KINO

Afrikanische Filmtage

Vom 15. November bis zum 14. Dezember, Kino Achteinhalb, Nauwieserstr. 19, Saarbrücken

Beachten Sie die Programmänderungen bei dem Festival:

Eröffnung des Festivals mit dem Film Ouaga Saga
Samstag, den 15. November, 19 Uhr

L'or des Youngas
Sonntag, den 16. November, 20 Uhr

Die Vögel des Himmels
Montag, den 17. November, 20 Uhr

Peace-Mission
Freitag, den 28. November, 20 Uhr

Stronger than the pain
Samstag, den 29. November, 20 Uhr

La télé arrive
Sonntag, den 30. November, 20 Uhr

Mehr Infos über das Festival auf unserer Webseite: www.kultur-frankreich.de

LITERATUR

Buchvorstellung "Rolands europäische Wege" - Adriana Kremenjas-Danicic
Sonntag, den 23. November, 11 Uhr, IEF

In Kooperation mit dem Institut d'Etudes Françaises  lädt die Stiftung für die
deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit  ein zur Vorstellung des Buches "Rolands
europäische Wege".
Grusswort: Frau Valérie Deshoulières, Leiterin des IEF
Die Autorin Adriana Kremenjas-Danicic wird ihr Buch vorstellen und die Bedeutung Rolands
für Frankreich und darüber hinaus für Europa erläutern.

Lesung Theresa Révay
Mittwoch, den 26. November, 19.30 Uhr, IEF

Theresa Révay, 1965 in Paris geboren, arbeitet als freie Schriftstellerin und
Übersetzerin. 2002 veröffentlicht sie ihren ersten historischen Roman Valentine ou le
temps des adieux, 2005 den zweiten Das Glas der Grandi (Gewinner des Preises Deux Magots
2006) und 2008 den dritten Die weißen Lichter von Paris.
Theresa Révay ist Übersetzerin von Charlotte Links Romanen ins Französische.

NEUIGKEITEN AUF DEM WEBLOG

Ab jetzt können Sie sich die Bilder der Lesung von Belinda Cannone (28.11) auf unserem
Weblog anschauen!

Bis bald und vergessen Sie nicht das Festival Jazz-Transfer, das bis Samstag stattfindet!